| Hallo, Tag | hola |
| Wie geht's? (ritualisierte Frage nach dem Befinden) | ¿Qué tal? |
| Guten Tag.(nachmittags) Guten Abend.(ab der Dämmerung) | Buenas tardes. |
| Guten Tag. (vormittags) | Buenos días. |
| Guten Abend., Gute Nacht (auch als Gruß) | Buenas noches. |
| sehr (vor Adjektiven und Adverbien) | muy |
| gut (Adverb) | bien |
| danke, danke sehr | gracias |
| und | y |
| Höfliche Anrede vor dem (männlichen) Vornamen | don |
| Höfliche Anrede vor dem (weiblichen) Vornamen | doña |
| Es geht so. So lala. (Als Antwort auf die Frage nach dem Befinden) | regular |
| Sie (höfliche Anrede, Einzahl) | usted |
| Sie (höfliche Anrede, Mehrzahl) | ustedes |
| schlecht (Adverb) | mal |